Wenn Sie in ein anderes Land ziehen, gibt es viele neue Eindrücke, denen Sie ausgesetzt sind und verschiedene neue Prozesse, mit denen Sie sich auseinandersetzen müssen. Darüber hinaus kann es eine Sprachbarriere geben, mit der man sich befassen muss. Oder vielleicht wohnen Sie schon eine Weile hier, aber die Verwaltung und ihre Korrespondenz sind immer noch recht knifflig? Um sicherzugehen, dass Ihre offizielle Dokumentenübersetzung korrekt ist, erhalten Sie von uns – in Hamburg und deutschlandweit- Ihre Übersetzung. Entweder mit einem einfachen Anruf, einer Zusammenfassung oder einer traditionellen Übersetzung.

Lost in Translation? Offizielle Dokumentenübersetzung für Ihre Dokumente!

Typischerweise möchten Sie wissen, was Ihr Wohn- oder Arbeitsvertrag sagt und bedeutet und wahrscheinlich auch, welche Informationen Sie in Formulare und Anträge eingeben müssen. Darüber hinaus ist es besonders wichtig zu unterscheiden, welches offizielle Dokument wichtig ist und sofortige Aufmerksamkeit erfordert und welches nicht. Da es völlig normal ist, von Zeit zu Zeit den Überblick zu verlieren – holen Sie sich noch heute unsere Hilfe. Wir unterstützen Ihre Übersetzung in Hamburg und Deutschland – und weltweit.

Ihr offizielles Dokument in Hamburg & Deutschland und weltweit – übersetzt

Lost in Translation in Hamburg ist Ihr Partner, der Ihnen bei allen Ihren Übersetzungen hilft. Wenn Sie also ein Dokument haben, das eine Übersetzung benötigt – lassen Sie es uns für Sie übersetzen. Sie können neben einer klassischen Übersetzung auch einen Telefonanruf zur Erläuterung Ihres Dokuments, oder eine Zusammenfassung anfordern – Sie haben die Wahl, wie Sie Ihre Kommunikation gestalten möchten.

Eine Auswahl unserer häufigsten Anfragen

– Dokumente von Behörden

– Anträge/Antragsformulare

– Arbeitsverträge

– Mietverträge / Leasingverträge

– Lebensläufe und Anschreiben

– Korrespondenz mit Energieversorgern

– Offizielle Dokumentenübersetzung in Hamburg

– Webseiten

– Eheurkunden und Geburtsurkunden

Fertigstellung der Anfrage

Wenn Sie das Formular online ausgefüllt haben und die Art des Dokuments, sowie die Frist gewählt haben, können Sie Ihr Dokument hochladen und wir senden Ihnen ein Angebot zu. Abhängig von der Größe des Originaldokuments können fast alle Übersetzungen Ihrer Kommunikation innerhalb von 24 Stunden und noch schneller durchgeführt werden, wenn die telefonische Erklärung gewählt wird. Beglaubigte Übersetzungen fertigen wir auch an, bitten aber zu beachten, dass bei diesen zur Übersetzung auch noch die Versendung per Post mit eingerechnet werden muss (gewöhnlich ein bis zwei Tage innerhalb Deutschlands).

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage – senden Sie jetzt Ihre Übersetzung !

zurück zu Übersetzungen

home